માટે પેટાશીર્ષકો ઉમેરો કેવી રીતે એમપી 4 મેક / જીત ફાઈલો (વિન્ડોઝ 10 સમાવેશ થાય છે)

તમારા માટે Subtitle ઉમેરવા માટે hassle મુક્ત રીતે જોઈએ છીએ એમપી 4 વિડિઓ? તમે જમણી સોફ્ટવેર તો તે એક મોટો સોદો હશે નહિં. આ ટ્યુટોરીયલ તમે તેને ખબર પહેલાં એમપી 4 વિડિઓઝ સબટાઈટલ ઉમેરવા માટે કેવી રીતે તમને બતાવશે.

ભાગ 1: તમારા માટે ડાઉનલોડ સબટાઈટલ ઉમેરવા માટે કેવી રીતે એમપી 4 વિડિઓ

તમારી પાસે કોઇ બંધારણમાં ફિલ્મ તમારા ઇચ્છિત સબટાઈટલ લોડ કરવા માટે, અમે ખૂબ અમારા આગ્રહણીય Video Converter Ultimate (Windows 8 આધારભૂત છે). ક્યાં વિડિઓ ફાઇલ બચત વર્ચ્યુઅલ ગમે ત્યાં ભજવે છે, અથવા ટીવી પર જોવા માટે ડીવીડી બર્નિંગ માટે તેની સાથે, તમે એમપી 4 વિડિઓ સબટાઈટલ ઉમેરી શકો છો. બધા સોફ્ટવેર કરવામાં આવશે. તૃતીય પક્ષ સાધનો કોઈ સ્થાપન માટે જરૂરી છે.

શું વિડિઓ અને પેટાશીર્ષક બંધારણો આધારભૂત છે?

• વિડિઓ બંધારણો: એમપી 4 , AVI , MKV , WMV , એમપીજી, MPEG, VOB, તોડ, મોડ, એફએલવી , અને બધા નિયમિત વિડિઓ બંધારણો.
• Subtitle બંધારણો: એસઆરટી , મૂર્ખ , સર્વ શિક્ષા અભિયાન

ઇન્ટરનેટ પરથી Subtitle ફાઇલો મેળવવામાં પછી (Subtitle ફાઈલો મોટા ભાગના .ass અને .એસ.એસ.એ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન સાથે છે.), અમે ઉપયોગ જરૂર વિડિઓ પરિવર્તક  નવી ફાઇલમાં અથવા DVD પર એમપી 4 વિડિઓ સાથે Subtitle મર્જ કરવા (આધારભૂત વિન્ડોઝ 8). હવે એક ફ્લેશ એમપી 4 વિડિઓ પર સબટાઈટલ મૂકવા સરળ પગલું અનુસરો.

પગલું 1: આયાત એમપી 4 સબટાઈટલ વગર

વિડિઓ પરિવર્તક (આધારભૂત વિન્ડોઝ 8) આ Subtitle સ્થાપિત કર્યા પછી, આ કાર્યક્રમ ચલાવો અને, અથવા તમારા કમ્પ્યુટર પર એમપી 4 વિડિઓ સ્થિત "ફાઈલો ઉમેરો" બટન પર ક્લિક કરીને પ્રાથમિક વિન્ડોઝ વિડિઓ ખેંચીને કરીને તમારા એમપી 4 વિડિઓ આયાત કરો.

પગલું 2: માટે Subtitle ઉમેરો એમપી 4 વિડિઓ

એમપી 4 વિડિઓ પ્રાથમિક વિન્ડો બતાવવામાં ત્યારે, અધિકાર યાદીમાંથી ક્લિક કરો અને વિડિઓ સંપાદન વિન્ડોની લોન્ચ કરવા માટે "સંપાદિત કરો" બટન પસંદ કરો. ટોચ પર "ઉપશીર્ષક" ટેબ પર જાઓ. પછી Subtitle ડ્રોપ-ડાઉન સૂચી ખોલવા માટે આ "+" બટન પર ક્લિક કરીને બાહ્ય Subtitle ફાઇલો એસઆરટી, સર્વ શિક્ષા અભિયાન, મૂર્ખ લોડ. પેટાશીર્ષક લોડ થયેલ છે પછી, તમે પૂર્વાવલોકન વિન્ડોઝ માં ઉપશીર્ષક સાથે યોગ્ય સમયે તે પૂર્વાવલોકન કરી શકો છો. મૂળભૂત શૈલી લાગુ કરવામાં આવશે. ઉપરાંત "ટી" વિકલ્પ ચકાસીને, તમે પણ તમે એમપી 4 ઉપશીર્ષક સાથે ખુશ છો ત્યારે, ક્લિક કરો "ઓકે" બટન સેટિંગ્સ અને વળતર ખાતરી કરવા માટે વગેરે ફોન્ટ, રંગ, કદ, સ્થિતિ, પારદર્શકતા, મારફતે વૈવિધ્યપૂર્ણ Subtitle શૈલી કરી શકો છો પ્રાથમિક વિંડો.

નોંધ: તમે પણ ઉપર વિડિઓ સંપાદન વિંડોમાં તમારા એમપી 4 વિડિઓ પર એક ટેક્સ્ટ વોટરમાર્ક અથવા છબી વોટરમાર્ક વળગી શકે છે.

પગલું 3: નિકાસ એમપી 4 ડીવીડી Subtitle અથવા બર્ન એમપી 4 વિડિઓ

હવે તે કાયમ માટે એમપી 4 વિડિઓ Subtitle સેવ કરવા માટે સમય છે. પ્રથમ, જમણી બાજુ પર "આઉટપુટ ફોર્મેટ" વિકલ્પ પર ક્લિક કરીને ઇચ્છિત આઉટપુટ ફોર્મેટ પસંદ કરો. પછી, આઇફોન, આઇફોન, આઇપોડ, આઇપેડ માટે વિડિઓ ફોર્મેટ અથવા પ્રીસેટ બંધારણો પસંદ કરો. છેલ્લે, ક્લિક રૂપાંતર શરૂ કરવા માટે બટન "કન્વર્ટ". આ Subtitle આઉટપુટ વિડિઓ પર કાયમ લખાશે. તમે કરવા માંગો છો ડીવીડી એમપી 4 બર્ન ઉપશીર્ષક સાથે, તમે "બર્ન" ઈન્ટરફેસમાં તે લખી શકો છો.

તમે કરી રહ્યાં છો. સાથે વિડિઓ પરિવર્તક , તમે કોમ્પ્યુટર, ઉપકરણ અથવા ટીવી પર ક્યાં રમવા માટે એમપી 4 વિડિઓ સબટાઈટલ ઉમેરી શકો છો.

ભાગ 2: નવા બનાવવા માટે તમારા પોતાના સબટાઈટલ ફેરફાર એમપી 4 ફિલ્મ

તમારા રેકોર્ડ એમપી 4 વિડિઓ ક્લિપ્સ સબટાઈટલ ઉમેરવા માટે, (મૂળ Wondershare Video Editor) Wondershare Filmora ( Mac માટે Filmroa (અસલમાં Wondershare Video Editor for Mac) ) તે ખૂબ સરળ બનાવે છે. આ કાર્યક્રમ તમે વધુ સારી રીતે સમજૂતી માટે કૅપ્શંસ ઉમેરવા માટે ઉપયોગ કરી શકો છો એક વ્યાપક લખાણ નમૂનાઓ પૂરી પાડે છે. અહીં એક મફત ટ્રાયલ ડાઉનલોડ કરો:

આ કાર્યક્રમ વિન્ડોઝ અને Mac પ્લેટફોર્મ બંને પર ઉપલબ્ધ છે. તમારી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ મુજબ યોગ્ય આવૃત્તિ ડાઉનલોડ કરો. નીચેમાં, વિન્ડોઝ વર્ઝન ઉદાહરણ તરીકે લેવામાં આવે છે.

પગલું 1: તમારા સ્રોત આયાત એમપી 4 ફાઈલો

આ કાર્યક્રમ લોન્ચ કરો અને પસંદ કરો "16: 9" અથવા: પ્રાથમિક વિંડો દાખલ કરવા માટે "4 3" પાસા રેશિયો. પછી તમારા કમ્પ્યુટર પર ફાઇલ ફોલ્ડર માંથી તમારા એમપી 4 વિડિઓ લોડ કરવા માટે "આયાત કરો" ક્લિક કરો. આ આયાત વિડિઓ ક્લિપ્સ ડાબી ફલક માં થંબનેલ્સ તરીકે બતાવશે.

તમને જરૂર છે તમામ એમપી 4 ફાઈલો લોડ જ્યારે, ખાલી ખેંચો અને વિડિઓ સમયરેખા તેમને છોડો.

પગલું 2: માટે પેટાશીર્ષકો ઉમેરો એમપી 4 વિડિઓ અને તેને વૈવિધ્યપૂર્ણ

હવે ટેબ લખાણ, અને પછી તમે આ સમયરેખા કરવા માંગો છો સ્થળ તમારા મનપસંદ નમૂનો ખેંચો કરો. હવે તમે "ટી" વાંચન લખાણ થંબનેલ જોશો.

તમને ગમે તરીકે ડબલ વગેરે, અહીં તમે તમારા પોતાના લખાણ ટાઈપ કરી શકો છો, લખાણ સંપાદક પેનલ વાપરવા માટે તેને ક્લિક કરો અને સ્થિતિપટ્ટીમાં ફોન્ટ, રંગ, એનિમેશન કસ્ટમાઇઝ કરો. કે પછી, વાસ્તવિક સમય અસર પૂર્વાવલોકન કરવા માટે નાટક ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

સબટાઈટલ તમારા એમપી 4 વિડિઓ માં યોગ્ય સ્થાન માં આવે છે, તમારી વિડિઓ માટે સુમેળ કરવા લખાણ ફાઈલ સમયગાળો ખેંચો . દરમિયાન, સમયરેખા Zoomer તમે બરાબર તમે ઇચ્છો સ્થળ સ્થિત મદદ માટે સમયરેખા / ઝૂમ માટે ઉપલબ્ધ છે.

પગલું 3: એક નવી ફિલ્મ નિકાસ

બધું ઠીક છે, ત્યારે એક નવી એમપી 4 ફાઈલ સબટાઈટલ સાથે સમાવેશ થાય છે નિકાસ કરવા માટે "બનાવો" હિટ. આઉટપુટ વિન્ડોમાં, તમે "ફોર્મેટ" ટેબ એમપી 4 પસંદ કરી શકો છો, અથવા તમારા કમ્પ્યુટર પર સેવ "આઈપેડ" જેવા ઉપકરણ ચિહ્ન પસંદ કરવા માટે "ઉપકરણો" ટેબ પર જાઓ. તમે પણ સીધી YouTube પર તમારી રચના શેર, અથવા DVD ડિસ્ક તે લખી શકો છો.

ઉપરના બે પદ્ધતિઓ તમે સમય અને મુશ્કેલી ઘણો સેવ કરશે એમપી 4 વિડિઓ સબટાઈટલ બનાવો. જરૂર હોય તો, તમે પણ અન્ય વિડિઓ સાથે સંપાદનો કરી શકો છો (મૂળ Wondershare Video Editor) Wondershare Filmora જેમ, ફેરવો , ટ્રીમ , કટ , તેજ, તેનાથી વિપરિત સંતુલિત પૃષ્ઠભૂમિ સંગીત લાગુ , સંક્રમણો, દ્રશ્ય અસરો અને વધુ. આ રીતે, તમે તમારા એમપી 4 ફાઈલો બહાર સૌથી વિચાર કરી શકો છો. માત્ર એક પ્રયાસ છે કાર્યક્રમ ડાઉનલોડ કરો. તમે તેને પ્રેમ કરશે.